Lumaktaw sa pangunahing nilalaman
SoCal Home Health

Skilled nursing sa bahay para sa mga beterano

Puwedeng pumunta ang isang lisensyadong nars sa bahay ng inyong beterano para sa wound care, IV therapy, iniksiyon, pag-aalaga ng catheter, at malapitang pagsubaybay pagkatapos ng sakit o pananatili sa ospital — para hindi na maging lingguhang pagsubok ang biyahe papuntang klinika. Puwedeng bayaran ng VA ang isang community agency para gawin ito, pero halos palaging kailangan muna itong pahintulutan.

Ano talaga ang hitsura ng skilled nursing sa bahay

  • Paglilinis at pagpapalit ng benda sa sugat, kabilang ang mga sugat mula sa operasyon at pressure sore
  • IV antibiotics, infusion, at iniksiyon na hindi kayang gawin ng beterano nang mag-isa
  • Pag-aalaga ng catheter, ostomy, at feeding tube
  • Pagsubaybay sa vital signs at maagang babala kapag may humahantong sa masama
  • Pagtuturo sa inyo — sa pamilya — kung paano ligtas na magbigay ng pangangalaga sa pagitan ng mga pagbisita

Paano binabayaran ng VA ang skilled nursing sa bahay

May dalawang pangunahing ruta, at nakadepende kung alin ang aakma sa kung saan tumatanggap ng pangangalaga ang beterano at kung ano ang pinahihintulutan ng VA.

  • VA Community Care — pinahihintulutan ng VA ang isang community home-health agency na magbigay ng nursing, at direktang binabayaran ang ahensiyang iyon. Kadalasan ay kailangang dumating ang awtorisasyon bago magsimula ang pangangalaga.
  • Pangangalaga mula mismo sa VA — may mga VA medical center na nagbibigay ng skilled home care gamit ang sarili nilang tauhan o sarili nilang kontrata.
  • Medicare — marami ring beterano ang may Medicare, na sumasaklaw sa paminsan-minsang skilled nursing sa bahay kapag pinatunayan ng doktor ang pangangailangan at ang tao ay homebound.
  • Aid & Attendance — ang mas mataas na buwanang pensiyon na ito ay hindi nakatali sa isang partikular na serbisyo, pero pera itong makakatulong pambayad sa pangangalagang hindi pinahihintulutan ng VA.

Ano ang itatanong sa inyong VA care team

Kadalasan ay nakasalalay ang coverage sa kung paano isinulat ang kahilingan at kung sino ang gumawa nito. Dalhin ang mga tanong na ito sa VA social worker, care coordinator, o primary care team:

  • Kuwalipikado ba ang aking beterano sa home health care sa pamamagitan ng VA, at available ba ito mula sa mga tauhan ng VA o sa pamamagitan ng Community Care?
  • Puwede ba kayong maglagay ng consult o referral para sa skilled home nursing, at sino ang nag-aapruba nito?
  • Mapapahintulutan ba ang pangangalaga bago ito magsimula, para hindi kami makatanggap ng bill?
  • Ilang pagbisita ang pinahihintulutan, at ano ang gagawin namin kapag naubos na ang awtorisasyon?
  • Kung may Medicare din ang aking beterano, alin ang dapat sumaklaw dito?

Handa nang simulan ang pangangalaga sa bahay?

Sabihin sa amin ang tungkol sa inyong beterano at sa kanyang coverage, at tutulong ang isang maalagang taga-rito na iayos ang mapagkakatiwalaan at lisensyadong home-health care. Libre, at walang obligasyon.

Kumuha ng home-health care

Mga karaniwang tanong

Sisingilin ba ang aking beterano para sa home nursing?

Hindi, kung ang pangangalaga ay pinahintulutan ng VA bago ito nagsimula at ibinigay ng isang aprubadong provider — direktang binabayaran ng VA ang ahensiya. Halos palaging nanggagaling ang problema sa pangangalagang nagsimula nang walang awtorisasyon, kaya napakahalaga ng hakbang na referral. Laging kumpirmahin muna ang awtorisasyon.

Puwede ba naming gamitin ang sarili naming home-health agency?

Madalas oo, kung ang ahensiya ay bahagi ng community care network ng VA at pinahihintulutan ito ng VA. Itanong sa inyong VA care team kung nasa network ang ahensiyang gusto ninyo, at sabihin sa amin — puwede naming tulungan kayong ayusin ito.

Ano ang pagkakaiba nito sa home health aide?

Ang skilled nursing ay klinikal na pangangalagang dapat gawin ng lisensyadong nars. Ang home health aide naman ay tumutulong sa pagligo, pagbibihis, at pang-araw-araw na personal na pangangalaga. Maraming beterano ang nangangailangan ng pareho, at magkahiwalay ang awtorisasyon ng dalawa.

Kailangan bang homebound ang aking beterano?

Para sa home health na saklaw ng Medicare, kadalasan ay kailangang patunayan ng doktor na malaking pagsisikap ang paglabas ng bahay. Tinitingnan naman ng mga ruta ng VA ang klinikal na pangangailangan at access sa halip na ipatupad ang homebound test ng Medicare sa parehong paraan. Itanong sa VA team kung aling ruta ang ginagamit nila.

Mga kaugnay na gabay

Kung ang isang beterano ay nasa krisis, tawagan ang Veterans Crisis Line: i-dial ang 988, tapos pindutin ang 1. Bukas 24/7.

Ang SoCal Home Health ay walang kaugnayan sa, hindi inendorso ng, at hindi kumikilos sa ngalan ng U.S. Department of Veterans Affairs. Ito ay libreng impormasyong pang-edukasyon, hindi legal na payo o payo tungkol sa benepisyo, at hindi ito determinasyon ng pagiging kuwalipikado. Libreng tinutulungan kayo ng mga accredited na Veterans Service Officer na mag-file ng claim — hindi kailanman dapat kayong magbayad para sa tulong sa pag-apply ng VA benefits.