Saltar al contenido principal
SoCal Home Health

Seguridad en el hogar

Cómo administrar los medicamentos con seguridad para un adulto mayor en casa

Última revisión: 28 de julio de 2026

Cómo administrar los medicamentos con seguridad para un adulto mayor en casa

Para administrar con seguridad los medicamentos de un adulto mayor en casa, mantenga una lista actualizada de todo lo que toma, use una sola farmacia, prepare un organizador semanal de pastillas con recordatorios, guarde los medicamentos de forma segura, deseche los sobrantes en un programa de recolección y pida cada año una revisión gratuita a un farmacéutico.

Puntos clave

  • Mantenga una sola lista actualizada de cada medicamento, vitamina y suplemento, y llévela a cada cita y a la sala de emergencias.
  • Use una sola farmacia y un organizador semanal de pastillas con recordatorios, para que el farmacéutico pueda detectar combinaciones peligrosas y no se salte ni se duplique ninguna dosis.
  • Deseche los medicamentos sin usar en un buzón de recolección o en el Día de Devolución de la DEA; tire por el inodoro solo los medicamentos que están en la flush list de la FDA.
  • Pida a un farmacéutico o médico una revisión completa de los medicamentos cada año; muchas veces es gratis a través del programa de Administración de Terapia con Medicamentos (MTM) de Medicare.

¿Por qué es tan importante administrar bien los medicamentos en los adultos mayores?

A medida que envejecemos, es común tomar varios medicamentos para distintos problemas de salud, como la presión alta, la diabetes o una afección del corazón. Tomar muchos medicamentos a la vez se llama polifarmacia. Entre los adultos de 65 años o más, cerca de 4 de cada 10 toman de cinco a nueve medicamentos, y casi 2 de cada 10 toman diez o más.

Más medicamentos significa más probabilidades de que algo salga mal. Las pastillas pueden interactuar entre sí de formas peligrosas. Se puede saltar una dosis, o tomarla dos veces por accidente. Los productos de venta libre, las vitaminas y los suplementos herbales también cuentan, y también pueden causar problemas al mezclarse con las recetas.

Este no es un riesgo pequeño. Los adultos mayores tienen muchas más probabilidades que las personas jóvenes de terminar en el hospital por una mala reacción a un medicamento, y muchos de estos casos se podrían haber evitado. La buena noticia: unos cuantos sistemas sencillos en casa pueden prevenir la mayoría de los errores con los medicamentos.

  • La polifarmacia aumenta el riesgo de interacciones dañinas entre medicamentos.
  • Saltarse dosis y tomar dosis dobles es común y peligroso.
  • Muchas visitas al hospital por medicamentos se pueden prevenir con un buen control.

¿Cuál es el mejor sistema para mantener los medicamentos organizados en casa?

La herramienta más útil de todas es una sola lista actualizada de medicamentos. Anote cada receta, medicamento de venta libre, vitamina y suplemento que toma la persona. De cada uno, anote el nombre, la dosis (cuánto), a qué hora lo toma y para qué. Actualícela cada vez que algo cambie.

Guarde la lista donde la pueda encontrar rápido, y llévela a cada cita médica, a la farmacia y a la sala de emergencias. Comparta una copia con cualquier persona que ayude con el cuidado. El Instituto Nacional del Envejecimiento (National Institute on Aging) ofrece hojas de trabajo gratuitas que puede imprimir para empezar.

Unos cuantos hábitos hacen que tomar los medicamentos a diario sea mucho más seguro:

  • Use un organizador semanal de pastillas con una casilla para cada día (y para la mañana y la noche, si hace falta). Llénelo una vez por semana, siempre el mismo día.
  • Ponga recordatorios: una alarma en el teléfono, una tabla escrita en el refrigerador o una lista sencilla para marcar cada día.
  • Surta todas las recetas en una sola farmacia. Así el farmacéutico puede ver todo junto y detectar combinaciones peligrosas.
  • Nunca parta, triture ni se salte pastillas a menos que el médico o el farmacéutico digan que está bien.
  • Pida en la farmacia que impriman las etiquetas y las instrucciones en su idioma. Muchas farmacias del Sur de California ofrecen etiquetas en español y en otros idiomas; solo hay que pedirlas.

¿Cómo se deben guardar y desechar los medicamentos de forma segura?

Guarde los medicamentos en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la humedad. El botiquín del baño es en realidad una mala opción por el vapor de la ducha. Un estante en el dormitorio o una alacena de la cocina lejos de la estufa suele funcionar mejor. Mantenga cada medicamento en su envase original con su etiqueta, y fuera del alcance de los niños y los nietos.

Deshacerse de los medicamentos viejos o sin usar de la forma correcta protege a toda la casa. Las pastillas de más que quedan guardadas en un mueble se pueden tomar por error o usar de forma indebida.

La FDA dice que la mejor opción para la mayoría de los medicamentos es un programa de recolección de medicamentos (drug take-back). Puede entregar los medicamentos sin usar en muchas farmacias y estaciones de policía, o usar los eventos del Día Nacional de Devolución de Medicamentos Recetados (National Prescription Drug Take Back Day) de la DEA. Use el localizador del sitio de la DEA para encontrar un buzón de entrega cerca de usted en los condados de Los Angeles, Orange, San Diego, Riverside y San Bernardino.

Si no tiene a la mano una opción de recolección, la FDA dice que la mayoría de los medicamentos pueden ir a la basura de la casa si: los mezcla con algo desagradable como tierra, arena para gatos o café molido usado; lo sella en una bolsa de plástico; y borra o tacha su nombre y su información en el frasco vacío antes de reciclarlo o tirarlo.

Un pequeño número de medicamentos potentes están en la "lista para desechar por el inodoro" (flush list) de la FDA; estos pueden causar la muerte con una sola dosis y se deben tirar por el inodoro si no hay una opción de recolección disponible. No tire nada más por el inodoro. Consulte la flush list de la FDA antes de desechar cualquier medicamento por el inodoro.

¿Cuáles son las señales de advertencia de un problema con los medicamentos?

Los medicamentos deberían ayudar, pero a veces causan problemas. Los síntomas nuevos que empiezan después de agregar o cambiar un medicamento pueden ser una señal de advertencia, no solo cosa de "la edad". Esté atento a lo siguiente:

  • Confusión nueva o peor, problemas de memoria o cambios repentinos de ánimo
  • Sentirse muy adormilado, mareado o sin equilibrio
  • Caídas nuevas o casi caídas
  • Náuseas, vómitos, pérdida del apetito o dolor de estómago
  • Sarpullido, hinchazón o dificultad para respirar
  • No actuar como de costumbre, o parecer "ausente"

¿Cuándo se debe pedir a un médico o farmacéutico una revisión de los medicamentos?

No hace falta esperar a que haya un problema. Pida una revisión completa de los medicamentos al menos una vez al año, y cada vez que se agregue un medicamento nuevo, el médico cambie una dosis o la persona salga del hospital. Lleve la lista completa (incluidas las vitaminas y los suplementos) y pregunte qué medicamentos siguen siendo necesarios. Con frecuencia, algunos se pueden suspender sin riesgo, un proceso que los médicos llaman desprescripción (deprescribing).

El farmacéutico es uno de los expertos más fáciles de consultar. Puede entrar a la farmacia y pedirle que revise todo por si hay interacciones; esto es gratis y no necesita cita.

Si la persona tiene Medicare Parte D y toma varios medicamentos para más de una afección de largo plazo, puede que califique para el servicio gratuito de Administración de Terapia con Medicamentos (Medication Therapy Management, o MTM) a través de su plan de medicamentos. Esto incluye una Revisión Integral de Medicamentos (Comprehensive Medication Review) al año con un farmacéutico, por lo general de unos 30 minutos, en la que repasan juntos cada medicamento. Llame al número que está al reverso de la tarjeta del plan de medicamentos de Medicare para preguntar si califica.

Llame al 911 de inmediato si la persona tiene dificultad para respirar, hinchazón de la cara o la garganta, dolor en el pecho, una convulsión, o no se puede despertar. Ante una sospecha de intoxicación o sobredosis cuando la persona está despierta y respirando, también puede llamar a Control de Envenenamiento (Poison Control) al 1-800-222-1222, disponible las 24 horas, todos los días, y gratis.

  • Revise todos los medicamentos al menos una vez al año y después de cada estadía en el hospital.
  • Pida al farmacéutico que verifique si hay interacciones: es gratis y no necesita cita.
  • Pregunte si un plan de medicamentos de Medicare ofrece una revisión gratuita de medicamentos al año (MTM).
  • Llame al 911 ante dificultad para respirar, hinchazón grave, dolor en el pecho o falta de respuesta.

Preguntas frecuentes

¿Qué debe incluir la lista de medicamentos de un adulto mayor?

Anote cada receta, medicamento de venta libre, vitamina y suplemento. De cada uno, escriba el nombre, la dosis, a qué hora lo toma y para qué. Manténgala actualizada y lleve una copia a cada cita médica, a la farmacia y a cada visita a la sala de emergencias.

¿Es seguro tirar los medicamentos viejos por el inodoro?

Solo un pequeño número de medicamentos potentes que están en la "lista para desechar por el inodoro" (flush list) de la FDA se deben tirar así, y únicamente cuando no hay una opción de recolección disponible. Para todo lo demás, use un programa de recolección de medicamentos, o mézclelos con arena para gatos o café molido, séllelos en una bolsa y póngalos en la basura.

¿Dónde puedo entregar los medicamentos sin usar en el Sur de California?

Muchas farmacias de CVS, Walgreens, Rite Aid y de supermercados, además de muchas estaciones de policía, tienen buzones de entrega durante todo el año. La DEA también realiza eventos del Día Nacional de Devolución de Medicamentos Recetados. Use el localizador de sitios de recolección de la DEA para encontrar el lugar más cercano en su condado.

¿Medicare paga una revisión de los medicamentos?

Sí. Si alguien tiene Medicare Parte D, toma varios medicamentos para más de una afección crónica y cumple con el límite de costo, puede que califique para el servicio gratuito de Administración de Terapia con Medicamentos. Esto incluye una Revisión Integral de Medicamentos al año con un farmacéutico. Llame al número que está en la tarjeta de su plan de medicamentos para preguntar.

¿Tomar demasiados medicamentos puede causar confusión o caídas?

Sí. La confusión nueva, los mareos, el adormecimiento o las caídas pueden ser efectos secundarios o el resultado de la interacción entre medicamentos. No suponga que es solo la edad. Lleve la lista completa de medicamentos al médico o al farmacéutico y pida una revisión antes de suspender nada por su cuenta.

¿Debo usar una sola farmacia o varias?

Use una sola farmacia siempre que sea posible. Cuando todas las recetas van a un mismo lugar, el farmacéutico puede ver todo junto y advertirle sobre combinaciones peligrosas de medicamentos. Usar varias farmacias hace mucho más difícil que alguien detecte una interacción riesgosa.

Fuentes

Guías relacionadas

Esta guía es educativa y no constituye consejo médico. En una emergencia, llame al 911.