Saltar al contenido principal
SoCal Home Health

Señales de que es hora de obtener ayuda en casa

El declive suele ser gradual, y las familias a menudo lo notan solo después de que algo sale mal. Estas son las señales que tienden a aparecer primero.

Qué buscar

  • Pérdida de peso, o un refrigerador con comida caducada o apenas tocada
  • Correo sin abrir acumulándose, o facturas sin pagar y actividad bancaria inusual
  • Usar la misma ropa repetidamente, o un cambio en el aseo personal
  • Moretones, o una caída que no mencionaron
  • Medicamentos no tomados, tomados dos veces, o botellas del año pasado aún llenas
  • Marcas de quemaduras en sartenes, o una estufa dejada encendida
  • Retiro de amigos, iglesia o actividades a las que solían asistir
  • Confusión sobre la fecha, o repitiendo la misma pregunta en una conversación
  • Dificultad con escaleras, levantarse de una silla o llegar al baño a tiempo
  • Un conductor que se pierde en rutas familiares, o nuevos abolladuras en el auto

Qué hacer a continuación

  1. 1
    Anote lo que realmente vio
    Fechas y detalles. Hace que la conversación con el médico sea mucho más útil que "Mamá parece diferente".
  2. 2
    Reserve una visita médica
    Algunas causas son tratables y reversibles — infección, interacción de medicamentos, tiroides, depresión, pérdida auditiva. Descarte esas primero.
  3. 3
    Pregunte sobre atención médica en el hogar
    Si hay una necesidad especializada, Medicare puede cubrir enfermería o terapia en casa sin costo.
  4. 4
    Llame a la Agencia de Área sobre el Envejecimiento
    Gratis, local, y saben qué programas puede calificar la familia.

¿Necesita atención médica en el hogar ahora?

Si tiene cobertura de Medicare o veteranos (VA) y necesita atención especializada en casa, podemos conectarlo con un proveedor certificado por Medicare en el sur de California. Pregúntenos en socalhomehealth.org/contact

Las cifras provienen de fuentes gubernamentales oficiales. Los programas cambian — verifique la fecha arriba y confirme los montos actuales antes de confiar en ellos.

Guías gratuitas para cuidadores en 8 idiomas — socalhomehealth.org

Use la opción de imprimir de su navegador, luego elija "Guardar como PDF" para conservar una copia.

Leer la guía completa

Esta hoja es un resumen. Las guías completas van más allá y citan cada fuente.