Իրավական և ֆինանսական ստուգաթերթ Կալիֆոռնիայի ընտանեկան խնամակալների համար

Ո՞ր իրավական փաստաթղթերն են անհրաժեշտ յուրաքանչյուր ընտանեկան խնամակալի

• Ֆինանսների կայուն լիազորագիր (Durable Power of Attorney for Finances) — Սա նշանակում է ձեզ (կամ մեկ ուրիշին) որպես «գործակալ», ով կարող է կառավարել բանկային հաշիվները, հաշիվները և գույքը, եթե ձեր հարազատը չի կարող։ «Կայուն» (durable) կարևոր բառ է. նշանակում է, որ փաստաթուղթը մնում է ուժի մեջ այն բանից հետո, երբ մարդը կորցնում է կարողությունը։ Կալիֆոռնիան ունի Միասնական Օրենսդրական Ձև (Probate Code բաժին 4401), որը բանկերը պարտավոր են ընդունել։ Այն պետք է լինի ստորագրված և թվագրված, ապա նոտարական վավերացված կամ ստորագրված երկու որակավորված չափահաս վկաների կողմից. նոտարական վավերացումը խստորեն նախընտրելի է, քանի որ բանկերի և գույքագրման ընկերությունների մեծ մասը դա է ակնկալում։
• Առողջապահական նախնական հրահանգ (Advance Health Care Directive) — Սա Կալիֆոռնիայի համակցված փաստաթուղթն է, որը (1) նշանակում է առողջապահական գործակալ՝ ձեր հարազատի փոխարեն խոսելու համար, եթե նա չի կարող, և (2) գրանցում է նրա ցանկությունները բուժման և կյանքի վերջի խնամքի վերաբերյալ։ Probate Code բաժին 4701-ի համաձայն այն պետք է լինի ստորագրված և կա՛մ վկայված երկու որակավորված անձի կողմից, ԿԱ՛Մ ընդունված նոտարի ներկայությամբ (պետք է մեկը կամ մյուսը, ոչ երկուսը)։ Ստանդարտ ձևը լրացնելու համար փաստաբան պետք չէ։
• Կտակ կամ կենդանի հավատարմագիր (Will or Living Trust) — Կտակը նշում է, թե ով է ժառանգում, և նշանակում է կատարող։ Հետկանչելի կենդանի հավատարմագիրը (revocable living trust) կարող է նաև ընտանիքին թույլ տալ խուսափել probate-ից (ժառանգության կարգավորման դատական գործընթաց), որը Կալիֆոռնիայում կարող է երկար լինել։ Դրանք ունեն ստորագրման և վկայման հատուկ կանոններ, ուստի սա այն մասն է, որտեղ փաստաբանը կամ իրավական օգնության գրասենյակն ամենաշատն է արժե։
• POLST (ընտրովի, ծանր հիվանդների համար) — Կյանք պահպանող բուժման բժշկական հրահանգը (Physician Orders for Life-Sustaining Treatment) բժշկի ստորագրած բժշկական հրաման է ծանր հիվանդություն ունեցող մարդու համար։ Այն լրացնում է, ոչ թե փոխարինում նախնական հրահանգը, և ուղեկցում է հիվանդին տան, հիվանդանոցի և հաստատության միջև։

Ինչպե՞ս իրականում օգտագործել լիազորագիրը և ի՞նչը ԱՅՆ ՉԻ ընդգրկում

Ինչպե՞ս կազմակերպել ֆինանսներն ու նպաստները

• Եկամուտ — Social Security, ցանկացած կենսաթոշակ, VA-ի նպաստներ, ануիտетներ, աշխատավարձ։ Նշեք գումարը և յուրաքանչյուրի ստացման ամսաթիվը։
• Հաշիվներ — յուրաքանչյուր ընթացիկ, խնայողական և ներդրումային հաշիվ, գումարած բանկը և մոտավոր մնացորդը։ Ցրված հին հաշիվների հավաքածուն մեկ-երկուի մեջ միավորելը շատ ավելի հեշտ է դարձնում վերահսկողությունը։
• Կրկնվող հաշիվներ — վարձ կամ հիփոթեք, կոմունալ ծառայություններ, հեռախոս, ապահովագրության վճարներ, դեղորայք։ Կարևորները դրեք ինքնավճարման վրա, որպեսզի ոչինչ չընդհատվի, եթե ձեր հարազատը ծանր շաբաթ ունենա։
• Ապահովագրություն և ծածկույթ — Medicare և/կամ Medi-Cal, ցանկացած Medicare Advantage կամ լրացուցիչ ծրագիր, երկարաժամկետ խնամքի ապահովագրություն, կյանքի ապահովագրություն, տան և ավտոմեքենայի։
• Նպաստներ, որ գուցե բացակայում են — շատ տարեց կալիֆոռնիացիներ իրավասու են օգնության, որ երբեք չեն պահանջել։ Արժե ստուգել իրավասությունը Medi-Cal-ի, CalFresh-ի սննդի նպաստների, Property Tax Postponement ծրագրի և կոմունալ զեղչերի համար։ Ձեր տեղական Area Agency on Aging-ը կարող է դրանք ստուգել մեկ զանգով։
• Հիմնական փաստաթղթեր և կոնտակտներ — լիազորագրերն ու նախնական հրահանգը, կտակը կամ հավատարմագիրը, փաստաթղթերն ու սեփականության վկայագրերը, ինչպես նաև նրանց բժշկի, փաստաբանի և ֆինանսական խորհրդատուի անունները։

Ինչպե՞ս պաշտպանվել խարդախությունից և ֆինանսական չարաշահումից

• Ավելացրեք «վստահելի կոնտակտ» բանկային և բրոքերային հաշիվներին և միացրեք գործարքների ծանուցումները, որպեսզի անսովոր գործունեությունը ձեր հեռախոսին հասնի։
• Կատարեք անվճար վարկի սառեցում (credit freeze) բոլոր երեք վարկային բյուրոներում՝ ձեր հարազատի անունով բացվող նոր հաշիվները արգելափակելու համար։
• Գրանցեք նրանց հեռախոսը Do Not Call ցուցակում և թողեք, որ անհայտ համարներից զանգերը գնան ձայնային փոստ։
• Ոչնչացրեք հաշվի համարներ պարունակող փոստը և զգույշ եղեք, թե ով ունի չհսկվող մուտք չեկագրքերին, քարտերին և գաղտնաբառերին։
• Եթե գումարն արդեն կորել է կամ չարաշահման կասկած ունեք, արագ գործեք. զանգահարեք բանկ՝ գործարքները դադարեցնելու կամ հետ շրջելու համար, հայտնեք Adult Protective Services-ին (տես ստորև) և դիմում ներկայացրեք Կալիֆոռնիայի Գլխավոր դատախազին։ Ինքներդ ձեզ մի մեղադրեք. հայտնելը պաշտպանում է ձեր հարազատին և ուրիշներին։

Որտե՞ղ կարող եմ օգնություն ստանալ Կալիֆոռնիայում

• Adult Protective Services — 65+ տարեկան կամ կախյալ չափահասի կասկածելի չարաշահման, անտեսման կամ ֆինանսական շահագործման մասին հայտնելու համար զանգահարեք 1-833-401-0832՝ ցանկացած ժամ, ցերեկ թե գիշեր։ Մուտքագրում եք ձեր ZIP կոդը և միանում ձեր շրջանի APS գրասենյակին։ Ձեր՝ որպես հայտնողի ինքնությունը գաղտնի է պահվում։
• Կալիֆոռնիայի Գլխավոր դատախազ — Տարեցների չարաշահման կամ Medi-Cal-ի խարդախության մասին հայտնեք Division of Medi-Cal Fraud and Elder Abuse-ին 1-800-722-0432, կամ ներկայացրեք սպառողական բողոք oag.ca.gov-ում։
• Eldercare Locator / Area Agency on Aging — Նպաստների, տնային ծառայությունների, սննդի և փոխադրման տեղական օգնության համար զանգահարեք Eldercare Locator 1-800-677-1116, կամ դիմեք Կալիֆոռնիայի Area Agencies on Aging-ին 1-800-510-2020։ Սա գործնական, տեղական աջակցության լավագույն մեկ ելակետն է։
• Family Caregiver Alliance և Caregiver Resource Centers — Անվճար կրթություն, խորհրդատվություն և հանգստի (respite) աջակցություն ընտանեկան խնամակալների համար Կալիֆոռնիայի Caregiver Resource Centers-ի ցանցի միջոցով. գտեք ձեր կենտրոնը caregiver.org-ում։
• Long-Term Care Ombudsman — Եթե ձեր հարազատն ապրում է աջակցվող բնակության կամ խնամքի հաստատությունում և խնամքի հետ խնդիր կա, զանգահարեք ombudsman-ին 1-800-231-4024։
• Իրավական օգնություն — Փաստաթղթերի և վեճերի համար տեղական իրավական օգնության և տարեցների իրավական ծառայությունների գրասենյակները հաճախ օգնում են տարեցներին ցածր վճարով կամ անվճար. ձեր Area Agency on Aging-ը կարող է ուղղորդել ձեզ։

Ի՞նչ անել առաջինը, եթե ծանրաբեռնված եմ

• 1. Ունեցեք խոսակցությունը։ Հարցրեք ձեր հարազատին, թե որտեղ է պահում կարևոր փաստաթղթերը և ում կցանկանար, որ որոշումներ կայացնի իր փոխարեն։ Այս մեկ խոսակցությունը բացում է մնացած ամեն ինչը։
• 2. Ստորագրել տվեք երկու պաշտպանիչ փաստաթղթերը, քանի դեռ նա կարող է՝ ֆինանսների կայուն լիազորագիրը և առողջապահական նախնական հրահանգը։ Ֆինանսականը նոտարական վավերացրեք։
• 3. Կառուցեք գումարի քարտեզը՝ մեկ թղթապանակ, որ թվարկում է եկամուտը, հաշիվները, վճարումները և նպաստները։
• 4. Կարգավորեք հեշտ պաշտպանությունները՝ ինքնավճարում կարևոր հաշիվների վրա, գործարքների ծանուցումներ, վստահելի կոնտակտ բանկում և վարկի սառեցում։
• 5. Կատարեք մեկ օգնության զանգ՝ Eldercare Locator (1-800-677-1116) կամ ձեր տեղական Caregiver Resource Center, որպեսզի մարդկային ուղեցույց ունենաք հաջորդ քայլերի համար։
• 6. Դիտարկեք նախնական հրահանգը գրանցել Կալիֆոռնիայի Պետքարտուղարի մոտ ($10, կամավոր), որպեսզի այն կարելի լինի գտնել, երբ անհրաժեշտ լինի։