Atención en el hogar
Cómo prevenir y cuidar las úlceras por presión (llagas por estar en cama) en casa
Última revisión: 28 de julio de 2026

Las úlceras por presión (llagas por estar en cama) son lesiones de la piel por estar demasiado tiempo en una posición. En casa puede prevenir la mayoría cambiando de posición cada 1 o 2 horas, revisando la piel a diario, manteniéndola limpia y seca, y cuidando la nutrición. Avise al médico de inmediato si nota enrojecimiento persistente o piel abierta.
Puntos clave
- La mayoría de las llagas se pueden prevenir: cambie de posición cada 1 o 2 horas en la cama (cada 15 a 20 minutos en una silla), revise la piel a diario, manténgala limpia y seca, y apoye una buena nutrición e hidratación.
- El enrojecimiento que no desaparece al presionarlo es una señal de alarma temprana. Actúe de inmediato, antes de que la piel se abra.
- Use cojines y colchones de espuma, gel o aire para aliviar la presión, y nunca use cojines en forma de dona, que pueden empeorar las llagas.
- Los servicios de salud en el hogar de Medicare cubren el cuidado de heridas por enfermería especializada sin costo para quienes califican; llame al 911 ante señales de infección que se extiende, como fiebre, confusión o una herida que deja expuesto el músculo o el hueso.
¿Qué son las úlceras por presión y quiénes tienen mayor riesgo?
Las úlceras por presión, también llamadas llagas por estar en cama o escaras, son zonas de piel dañada causadas por permanecer demasiado tiempo en la misma posición. La presión constante corta el flujo de sangre hacia la piel, y esta empieza a deteriorarse. Se forman más rápido sobre las zonas huesudas, donde hay poco acolchado entre el hueso y la piel.
Los lugares más comunes son el coxis y la parte baja de la espalda, las caderas, los talones, los tobillos, los codos, los hombros, la parte de atrás de la cabeza y las orejas. En una persona que pasa la mayor parte del día sentada en silla de ruedas, la mayor preocupación es el coxis y los glúteos.
Algunas personas tienen mucho más riesgo de desarrollarlas. Ponga especial atención si su ser querido:
- Pasa la mayor parte del día en cama o en silla de ruedas, o no puede cambiar de posición por sí solo
- Tiene dificultad para sentir dolor o presión (por ejemplo, después de un derrame cerebral, o por diabetes o daño en los nervios)
- Se alimenta mal o está deshidratado
- Ha perdido el control de la vejiga o de los intestinos, lo que mantiene la piel húmeda
- Tiene la piel delgada y frágil, o una condición de salud que retrasa la cicatrización, como diabetes o mala circulación
- Está confundido o tiene pérdida de memoria y no cambia de posición cuando está incómodo
¿Cómo puedo prevenir las úlceras por presión en casa?
Prevenir es mucho más fácil que tratar, y la mayoría de las llagas se pueden evitar. La meta es sencilla: quitar la presión de la piel, mantenerla sana y detectar los problemas a tiempo. Cuatro hábitos hacen la mayor parte del trabajo.
1. Cambie de posición con horario fijo. Si su ser querido está en cama, ayúdelo a cambiar de posición al menos cada 1 o 2 horas. Si está sentado en silla de ruedas o en una silla, cambie su peso de lado cada 15 a 20 minutos, o ayúdelo a pararse o a inclinarse si puede. Use almohadas para que las rodillas y los tobillos no se presionen entre sí, y coloque una almohada debajo de las pantorrillas para que los talones queden en el aire, sin tocar la cama. No arrastre a la persona sobre las sábanas, porque el roce daña la piel. Levántela, o use una sábana de traslado.
2. Revise la piel todos los días. Una vez al día, observe todo el cuerpo, sobre todo las zonas huesudas mencionadas arriba. Presione con suavidad cualquier mancha roja. La piel sana se pone blanca y luego vuelve a tomar un color rosado. Si el enrojecimiento se queda y no desaparece, esa es una señal de alarma temprana. En la piel más oscura, el enrojecimiento puede ser más difícil de ver, así que también palpe si hay zonas más calientes, más frías, más firmes o más sensibles que la piel de alrededor.
3. Mantenga la piel limpia y seca. Lave con jabón suave y agua tibia, seque con toquecitos suaves y ponga crema humectante en la piel reseca. Cambie pronto la ropa y la ropa de cama que estén mojadas o sucias, porque la humedad del sudor o de la incontinencia deteriora la piel muy rápido. Una crema de barrera puede proteger la piel en la zona del pañal. Evite tallar con fuerza.
4. Apoye una buena nutrición e hidratación. La piel necesita proteína, calorías y agua para mantenerse fuerte y para sanar. Ofrezca comidas balanceadas con suficiente proteína (como huevos, frijoles, pollo, pescado o lácteos) y anímelo a tomar agua a lo largo del día, a menos que el médico haya limitado los líquidos.
¿Qué cojines y colchones realmente ayudan?
La superficie de apoyo adecuada reparte el peso para que ni un solo punto reciba toda la presión. No necesita el producto más caro, pero sí necesita el tipo correcto.
Para la cama, un colchón o una sobrecolchoneta de espuma, gel o aire ayuda más que un colchón común. Para la silla de ruedas o una silla normal, use un cojín de asiento de espuma o gel hecho para aliviar la presión.
Una advertencia importante: evite los cojines en forma de dona o de anillo. En realidad, cortan el flujo de sangre alrededor del borde y pueden causar una llaga en lugar de prevenirla. Las almohadillas de piel de borrego y las almohadas colocadas entre las rodillas y debajo de los talones son ayudas sencillas y de bajo costo.
Si su ser querido califica para los servicios de salud en el hogar de Medicare, pregúntele a la enfermera o al médico si se puede ordenar un colchón o cojín de alivio de presión como equipo médico duradero.
¿Cuáles son las señales de alarma y las etapas de una úlcera por presión?
Las úlceras por presión empeoran por pasos, o etapas. Conocerlas le ayuda a actuar a tiempo, cuando es más fácil que sanen. El National Pressure Injury Advisory Panel (Panel Asesor Nacional sobre Lesiones por Presión) describe cuatro etapas, más una categoría que no se puede clasificar por etapa:
- Etapa 1: La piel no está abierta, pero hay una zona roja o descolorida que no se pone blanca al presionarla y no desaparece. La zona puede sentirse caliente, firme o dolorosa.
- Etapa 2: Las capas superiores de la piel están abiertas. Se ve como una llaga abierta poco profunda, un raspón o una ampolla llena de líquido.
- Etapa 3: La llaga es más profunda y atraviesa la piel hasta la grasa que está debajo. Puede verse como un pequeño cráter. Puede haber mal olor.
- Etapa 4: La herida es profunda y grave, y llega hasta el músculo, el tendón o incluso el hueso. Esto es una emergencia médica y necesita atención profesional.
- Sin clasificar (no clasificable): El fondo de la herida está cubierto por tejido muerto (amarillo, beige, café o negro), así que no se puede ver la profundidad real hasta que un profesional la limpie.
¿Por qué se usa tanto la enfermería especializada de la salud en el hogar de Medicare para el cuidado de heridas?
Cuando una llaga abre la piel (Etapa 2 o peor), por lo general necesita más que una curita. Necesita limpieza profesional, los apósitos adecuados y revisiones periódicas para asegurarse de que está sanando y no se está infectando. Este es exactamente el tipo de enfermería especializada que los servicios de salud en el hogar de Medicare están diseñados para cubrir.
Si su ser querido califica, una agencia de salud en el hogar certificada por Medicare envía a una enfermera a la casa para evaluar y tratar la herida, enseñarle a usted a cambiar los apósitos, proporcionar los materiales de curación e informar al médico sobre el progreso. Para las personas a quienes se les dificulta salir de casa, esta suele ser la manera más práctica de recibir cuidado experto de heridas.
Para calificar a los servicios de salud en el hogar de Medicare, por lo general se deben cumplir todas estas condiciones: un médico ha certificado la necesidad con un plan de cuidados; el paciente está confinado en casa (salir requiere un gran esfuerzo o no es recomendable, aunque todavía se permiten salidas cortas para recibir atención médica, asistir a servicios religiosos o eventos especiales); el cuidado que se necesita es especializado y de tiempo parcial o intermitente, no las 24 horas del día; y el cuidado lo proporciona una agencia de salud en el hogar certificada por Medicare.
Cuando usted califica, no paga nada por las visitas cubiertas de salud en el hogar, incluido el cuidado de heridas por enfermería especializada. No hay copagos ni deducibles por las visitas cubiertas. En el sur de California, muchas agencias certificadas por Medicare atienden los condados de Los Ángeles, Orange, Riverside, San Bernardino y San Diego, y muchas tienen personal que habla español y otros idiomas. Pídale una referencia al planificador de altas del hospital o al médico de su ser querido.
¿Cuándo necesita una herida atención médica urgente?
Las zonas rojas pequeñas que desaparecen muchas veces se pueden manejar en casa con cambios de posición y cuidado de la piel. Pero algunas señales significan que debe llamar al médico o a la enfermera de salud en el hogar el mismo día, o buscar atención de emergencia.
Llame al médico o a la enfermera de inmediato si ve enrojecimiento que no desaparece después de cambiar de posición, cualquier apertura en la piel, una llaga que está creciendo o volviéndose más profunda o más dolorosa, secreción o pus o mal olor, o piel alrededor de la herida que está caliente, hinchada o cada vez más roja.
Llame al 911 o vaya a la sala de emergencias si hay señales de que la infección se está extendiendo por el cuerpo, como fiebre o escalofríos, confusión o somnolencia nueva, latidos rápidos del corazón, o una herida que deja expuesto el músculo o el hueso. Las úlceras por presión infectadas pueden poner en peligro la vida, así que, cuando tenga dudas, busque ayuda rápido. Este artículo es para educación general y no reemplaza el consejo del médico o de la enfermera de su ser querido, quienes pueden observar la herida específica y guiar el tratamiento.
Preguntas frecuentes
¿Cada cuánto debo voltear a una persona en cama para prevenir las llagas?
Al menos cada 1 o 2 horas si la persona está en cama, y cambie su peso cada 15 a 20 minutos si está en silla de ruedas. Use almohadas para que las zonas huesudas no se presionen entre sí, y mantenga los talones en el aire con una almohada debajo de las pantorrillas. Nunca arrastre a la persona sobre las sábanas, porque el roce daña la piel.
¿Cómo distingo entre un enrojecimiento normal y una úlcera por presión temprana?
Presione con suavidad la mancha roja. La piel sana se pone blanca y luego vuelve a tomar un color rosado cuando la suelta. Si el enrojecimiento se queda y no desaparece, es una úlcera por presión temprana (Etapa 1). En la piel más oscura, observe y palpe si hay zonas más calientes, más frías, más firmes o más sensibles que la piel de alrededor, ya que el enrojecimiento puede ser difícil de ver.
¿Medicare paga el cuidado de heridas en casa?
Sí. Si su ser querido califica para los servicios de salud en el hogar de Medicare, el cuidado de heridas por enfermería especializada está cubierto, y usted no paga nada por las visitas cubiertas. Para calificar, un médico debe certificar la necesidad y establecer un plan de cuidados, la persona debe estar confinada en casa, el cuidado debe ser de tiempo parcial o intermitente, y debe provenir de una agencia de salud en el hogar certificada por Medicare.
¿Los cojines de dona sirven para prevenir las úlceras por presión?
No. Los cojines en forma de dona o de anillo pueden cortar el flujo de sangre alrededor del borde y causar una llaga en lugar de prevenirla. En su lugar, use un cojín de espuma o gel hecho para aliviar la presión, y pregúntele a una enfermera de salud en el hogar o al médico si se puede ordenar un cojín o colchón de alivio de presión.
¿Qué alimentos ayudan a prevenir y a sanar las úlceras por presión?
La piel necesita proteína, calorías y agua para mantenerse fuerte y para sanar. Ofrezca alimentos ricos en proteína, como huevos, frijoles, pollo, pescado y lácteos, junto con una dieta balanceada y bastante agua a lo largo del día, a menos que el médico haya limitado los líquidos. La buena nutrición y la hidratación son una parte clave tanto de la prevención como de la sanación.
¿Cuándo es una emergencia una úlcera por presión?
Llame al 911 o vaya a la sala de emergencias si ve señales de que la infección se está extendiendo, como fiebre o escalofríos, confusión o somnolencia nueva, latidos rápidos del corazón, o una herida tan profunda que deja expuesto el músculo o el hueso. Llame al médico o a la enfermera de salud en el hogar el mismo día ante cualquier llaga abierta, secreción, mal olor o enrojecimiento que se extiende.
Fuentes
Guías relacionadas
Esta guía es educativa y no constituye consejo médico. En una emergencia, llame al 911.
