Saltar al contenido principal
SoCal Home Health

Para centros para personas mayores y comunitarios

Gratis, imprimible, en ocho idiomas — los folletos que sus miembros piden en la recepción.

Las preguntas que llegan a la recepción de un centro para personas mayores son casi siempre el mismo puñado: quién paga por la ayuda en casa, si Medicare lo cubre, cómo obtener IHSS y si es el momento. Estas hojas responden exactamente a eso, en lenguaje sencillo, con las fuentes oficiales citadas.

Lo que puede usar

  • Imprima tantas copias como desee — sin costo, sin necesidad de permiso
  • Cada folleto existe en los ocho idiomas que sus miembros pueden leer
  • Escrito a un nivel de lectura que funciona para alguien que lo lee solo
  • Cada cifra citada a una fuente oficial .gov, con una fecha de revisión

Folletos imprimibles

Imprima estos, repártalos, póngalos en un boletín o déjelos en una mesa. Todos están disponibles en los ocho idiomas que publicamos.

Disponible en inglés, español, armenio, persa, filipino, coreano, vietnamita y chino.

¿Alguien necesita atención médica en casa ahora?

Si una persona a la que está ayudando tiene **Medicare** o **cobertura de veteranos (VA)** y necesita atención especializada en casa — enfermería, terapia física o del habla, cuidado de heridas, ayuda después de una estancia hospitalaria — podemos conectarlos con un proveedor de salud en el hogar certificado por Medicare que atiende el sur de California.

  • Cobertura de Medicare y VA/TRICARE aceptada
  • Seguro, elegibilidad y autorización manejados para la familia
  • El paciente es contactado dentro de las 24 horas
  • Atendiendo el Condado de Orange, Los Ángeles, Ventura, el Valle de San Gabriel, Glendale, Burbank y el Valle de Coachella
Referir a alguien o hacer una pregunta

Gratis para preguntar. Le diremos honestamente si la atención médica en el hogar no es la opción adecuada.

Las guías detrás de ellos

Lecturas más largas, todas con fuentes gubernamentales citadas, para cualquiera que quiera el detalle.

Herramientas interactivas

Gratis, no se necesita cuenta, y funcionan en un teléfono.

Preguntas comunes

¿Hay algún costo o trampa?

Sin costo y sin registro. El sitio está financiado por un proveedor de salud en el hogar certificado por Medicare, lo cual se indica abiertamente en la página de financiamiento. El material educativo se sostiene por sí mismo y cita fuentes oficiales en todo momento.

¿Podemos reimprimir estos en nuestro boletín?

Sí. Reimprima, fotocopie, envíe por correo electrónico o colóquelos en una mesa. No se necesita permiso ni atribución.

¿Qué idiomas están disponibles?

Inglés, español, armenio, persa, filipino, coreano, vietnamita y chino — todo el sitio, no solo unas pocas páginas.

¿Qué tan actualizada está la información?

Cada página lleva la fecha en que fue revisada por última vez, y las cifras que cambian anualmente — Medicare, Medi-Cal, VA, IHSS, CalFresh — se rastrean contra sus fechas efectivas reales y se revisan cuando cambian.

¿Quiere compartir esto con sus miembros?

Puede enlazar a cualquier página, imprimir cualquier folleto, reimprimir cualquier cuadro en un boletín o repartir copias. No se necesita permiso ni atribución. Si ayuda a una familia, úselo.