Dành cho trung tâm cao niên và cộng đồng

Miễn phí, có thể in, bằng tám ngôn ngữ — tài liệu phát tay mà các thành viên của bạn yêu cầu tại quầy lễ tân.

Những câu hỏi đến quầy lễ tân trung tâm cao niên hầu như luôn là một số câu hỏi giống nhau: ai chi trả cho sự giúp đỡ tại nhà, liệu Medicare có chi trả không, làm thế nào để nhận IHSS, và liệu đã đến lúc cần sự giúp đỡ. Những tờ giấy này trả lời chính xác những câu hỏi đó, bằng ngôn ngữ đơn giản, với các nguồn chính thức được trích dẫn.

Những gì bạn có thể sử dụng

In bao nhiêu bản tùy thích — không tốn phí, không cần xin phép
Mỗi tài liệu phát tay có sẵn bằng tất cả tám ngôn ngữ mà các thành viên của bạn có thể đọc
Viết ở mức độ đọc phù hợp cho người đọc một mình
Mỗi con số được trích dẫn từ một nguồn .gov chính thức, với ngày xem xét

Tài liệu phát tay có thể in

In những tài liệu này, phát chúng ra, đưa vào bản tin, hoặc để trên bàn. Mỗi tài liệu đều có sẵn bằng tất cả tám ngôn ngữ mà chúng tôi phát hành.

Có sẵn bằng tiếng Anh, Tây Ban Nha, Armenia, Ba Tư, Philippines, Hàn Quốc, Việt Nam và Trung Quốc.

Có ai đó cần chăm sóc sức khỏe tại nhà ngay bây giờ?

Nếu người bạn đang giúp đỡ có **Medicare** hoặc **bảo hiểm cựu chiến binh (VA)** và cần chăm sóc chuyên môn tại nhà — điều dưỡng, vật lý trị liệu hoặc trị liệu ngôn ngữ, chăm sóc vết thương, giúp đỡ sau khi xuất viện — chúng tôi có thể kết nối họ với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe tại nhà được chứng nhận bởi Medicare phục vụ khu vực Nam California.

Chấp nhận bảo hiểm Medicare và VA/TRICARE
Bảo hiểm, điều kiện và ủy quyền được xử lý cho gia đình
Bệnh nhân được liên hệ trong vòng 24 giờ
Phục vụ Quận Cam, Los Angeles, Ventura, Thung lũng San Gabriel, Glendale, Burbank và Thung lũng Coachella

Giới thiệu ai đó hoặc đặt câu hỏi

Hỏi miễn phí. Chúng tôi sẽ nói thật nếu chăm sóc sức khỏe tại nhà không phù hợp.

Các hướng dẫn đằng sau chúng

Các bài đọc dài hơn, tất cả đều có nguồn từ chính phủ, dành cho bất kỳ ai muốn biết chi tiết.

Công cụ tương tác

Miễn phí, không cần tài khoản, và chúng hoạt động trên điện thoại.

Câu hỏi thường gặp

Có tốn phí hay có điều kiện gì không?

Không tốn phí và không cần đăng ký. Trang web được tài trợ bởi một nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe tại nhà được chứng nhận bởi Medicare, điều này được nêu rõ trên trang tài trợ. Tài liệu giáo dục tự nó đứng vững và trích dẫn các nguồn chính thức xuyên suốt.

Chúng tôi có thể in lại những tài liệu này trong bản tin của mình không?

Có. In lại, photocopy, gửi email, hoặc đặt chúng trên bàn. Không cần xin phép và không cần ghi nguồn.

Có những ngôn ngữ nào?

Tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Armenia, tiếng Ba Tư, tiếng Philippines, tiếng Hàn, tiếng Việt và tiếng Trung — toàn bộ trang web, không chỉ một vài trang.

Thông tin có cập nhật không?

Mỗi trang đều có ngày được xem xét lần cuối, và các con số thay đổi hàng năm — Medicare, Medi-Cal, VA, IHSS, CalFresh — được theo dõi theo ngày hiệu lực thực tế của chúng và được xem xét khi chúng thay đổi.

Muốn chia sẻ điều này với các thành viên của bạn?

Bạn có thể liên kết đến bất kỳ trang nào, in bất kỳ tài liệu phát tay nào, in lại bất kỳ biểu đồ nào trong bản tin, hoặc phát bản sao. Không cần xin phép và không cần ghi nguồn. Nếu nó giúp ích cho một gia đình, hãy sử dụng nó.