Chương trình và phúc lợi, theo đúng nhu cầu của bạn
Mọi chương trình của California và liên bang có thể giúp bạn chăm sóc người thân lớn tuổi hoặc khuyết tật — sắp xếp theo nhu cầu mà chương trình giải quyết, kèm những lối tắt ít người biết mà nhiều gia đình bỏ lỡ. Miễn phí sử dụng, và không trực thuộc bất kỳ cơ quan chính phủ nào.
Bắt đầu ở đây: những lối tắt mà nhiều gia đình bỏ lỡ
Những quy định về điều kiện sớm và những cách âm thầm khiến các gia đình bỏ lỡ tiền bạc và sự trợ giúp — như Medicare trước tuổi 65, một chương trình trả tiền cho người thân trong gia đình để chăm sóc, và những lựa chọn giúp người thân không phải vào viện dưỡng lão.
Chưa biết bắt đầu từ đâu?
Bảo hiểm y tế (Medicare và Medi-Cal)
Kiến thức cơ bản về Medicare cho người chăm sóc gia đình (2026)
Medicare có bốn phần: Phần A (bệnh viện), Phần B (bác sĩ và ngoại trú), Phần C (Medicare Advantage), và Phần D (thuốc men), cùng bảo hiểm bổ sung Medigap không bắt buộc. Nó chi trả chăm sóc sức khỏe tại nhà ngắn hạn và chăm sóc cuối đời, nhưng KHÔNG trả cho phần lớn chăm sóc dài hạn hay chăm sóc sinh hoạt. Hướng dẫn này giúp quý vị hiểu quyền lợi của cha mẹ trong năm 2026.
Đọc hướng dẫn →Medicare và Medi-Cal: Cách hai chương trình phối hợp chi trả cho chăm sóc tại nhà
Medicare là bảo hiểm y tế liên bang bạn nhận được nhờ tuổi tác hoặc khuyết tật, và chi trả cho chăm sóc sức khỏe chuyên môn ngắn hạn tại nhà — điều dưỡng và trị liệu. Medi-Cal là Medicaid của California dựa trên thu nhập, và chi trả cho chăm sóc cá nhân lâu dài mà Medicare không lo, như IHSS. Nhiều người cao tuổi đủ điều kiện cho cả hai, và hai chương trình phối hợp với nhau.
Đọc hướng dẫn →Medi-Cal Toàn Diện tại California Bất Kể Tình Trạng Di Trú (Cập Nhật 2026)
California cung cấp Medi-Cal toàn diện bất kể tình trạng di trú. Nhưng kể từ ngày January 1, 2026, việc ghi danh mới bị đóng băng đối với người lớn từ 19 tuổi trở lên không có "tình trạng di trú thỏa đáng". Bất kỳ ai đã ghi danh đều được giữ bảo hiểm toàn diện miễn là họ tái tục đúng hạn. Trẻ em và người đang mang thai vẫn có thể ghi danh bất cứ lúc nào. Bảo hiểm toàn diện bao gồm bác sĩ, bệnh viện, thuốc theo toa, chăm sóc sức khỏe tại nhà, chăm sóc dài hạn và chăm sóc tại nhà IHSS. Việc sử dụng Medi-Cal không phải là vấn đề public charge (gánh nặng xã hội), với một ngoại lệ hẹp về viện dưỡng lão.
Đọc hướng dẫn →Medi-Cal Giúp Chi Trả Chi Phí Chăm Sóc Dài Hạn ở California Như Thế Nào
Medi-Cal là chương trình Medicaid của California, và có thể chi trả cho chăm sóc dài hạn mà Medicare thường không trả, gồm ở viện dưỡng lão, người chăm sóc tại nhà qua IHSS, và các chương trình miễn trừ tại nhà. Năm 2026, giới hạn tài sản quay trở lại ($130,000 cho một người), nhưng nhiều người cao tuổi vẫn đủ điều kiện. Quý vị nộp đơn qua quận của mình hoặc BenefitsCal.
Đọc hướng dẫn →Medicare Advantage so với Medicare Nguyên Thủy: Hướng Dẫn Cho Người Chăm Sóc Gia Đình
Original Medicare và Medicare Advantage là hai cách để nhận cùng những quyền lợi cốt lõi của Medicare, và lựa chọn đúng tùy thuộc vào bác sĩ của gia đình bạn, ngân sách của bạn, và người thân của bạn cần bao nhiêu trợ giúp tại nhà. Original Medicare (Phần A và B) do chính phủ liên bang điều hành và cho phép bạn đi khám hầu như bất kỳ bác sĩ hay cơ sở nào được Medicare chứng nhận trên toàn quốc, nhưng không có giới hạn hằng năm cho số tiền bạn phải trả trừ khi bạn mua thêm một hợp đồng Medigap. Medicare Advantage (Phần C) do các hãng bảo hiểm tư nhân được Medicare chấp thuận cung cấp; thường gộp sẵn phần thuốc men và thêm các quyền lợi như nha khoa và mắt, đồng thời giới hạn số tiền bạn tự trả mỗi năm, nhưng ràng buộc bạn vào một mạng lưới nhà cung cấp và nhiều khi đòi phê duyệt trước khi bạn được nhận một số dịch vụ. Riêng với chăm sóc tại nhà, cả hai đều chi trả đúng cùng một quyền lợi home health có tay nghề của Medicare, và không bên nào trả cho việc trợ giúp dài hạn như tắm rửa, thay đồ hay nấu ăn. Sau đây là những đánh đổi, được trình bày để bạn cân nhắc thong thả.
Đọc hướng dẫn →
Chăm sóc tại nhà và được trả tiền để chăm sóc
IHSS tại California: Trợ giúp chăm sóc tại nhà miễn phí cho gia đình bạn
IHSS (In-Home Supportive Services - Dịch vụ Hỗ trợ Tại nhà) là chương trình Medi-Cal miễn phí của California, chi trả cho việc chăm sóc tại nhà để người cao tuổi, khiếm thị hoặc khuyết tật được ở nhà an toàn thay vì vào viện dưỡng lão. Chương trình lo chăm sóc cá nhân, bữa ăn, giúp việc nhà và chăm sóc theo chỉ định của bác sĩ. Người thân thường có thể làm người chăm sóc được trả lương.
Đọc hướng dẫn →Cách Đăng Ký IHSS ở California: Hướng Dẫn Từng Bước
Để đăng ký IHSS, hãy liên hệ văn phòng IHSS hoặc dịch vụ xã hội của quận và xin mẫu đơn. Bạn cần có Medi-Cal và giấy chứng nhận của bác sĩ. Sau đó, một nhân viên xã hội của quận sẽ đến nhà để đánh giá nhu cầu và phê duyệt số giờ hằng tháng. Bạn thuê một người cung cấp dịch vụ, thường là người thân, người này nộp bảng chấm công và được tiểu bang trả lương.
Đọc hướng dẫn →Cách được trả lương khi chăm sóc người thân tại California
Có, tại California, một thành viên gia đình thường có thể được trả lương để chăm sóc cha mẹ hoặc vợ/chồng. Con đường phổ biến nhất là IHSS (Dịch vụ Hỗ trợ Tại nhà), một chương trình của Medi-Cal trả lương cho người thân với vai trò người cung cấp dịch vụ. Các chương trình cựu chiến binh, các lựa chọn Medi-Cal khác và Nghỉ phép Gia đình có lương ngắn hạn cũng có thể giúp ích.
Đọc hướng dẫn →Các Gia Đình California Chi Trả Cho Chăm Sóc Tại Nhà Bằng Cách Nào
Phần lớn gia đình ở California chi trả chăm sóc tại nhà bằng cách kết hợp nhiều nguồn. Medicare chỉ trả cho chăm sóc y tế ngắn hạn. Với chăm sóc cá nhân lâu dài, Medi-Cal cùng IHSS hỗ trợ người đủ điều kiện. Cựu chiến binh có thể nhận VA Aid & Attendance. Số còn lại dùng bảo hiểm dài hạn hoặc tự trả, khoảng $35 đến $45 một giờ.
Đọc hướng dẫn →
Hỗ trợ tiền mặt và thu nhập
Giải Thích SSI và SSDI: Hướng Dẫn cho Gia Đình Nam California về Các Quyền Lợi Khuyết Tật của An Sinh Xã Hội
Có hai chương trình của Social Security giúp người khuyết tật, và tên của chúng gần như giống hệt nhau, đó chính là lý do các gia đình hay nhầm lẫn. SSDI (Social Security Disability Insurance) dành cho người từng đi làm và đóng vào Social Security rồi sau đó mất khả năng làm việc; số tiền dựa trên lịch sử thu nhập của họ. SSI (Supplemental Security Income) là chương trình dựa trên nhu cầu, dành cho người từ 65 tuổi trở lên, người mù hoặc người khuyết tật có thu nhập rất thấp và ít tài sản, dù trước đó họ có đi làm hay không. Một người có thể đủ điều kiện cho một chương trình, cả hai, hoặc không chương trình nào. Hai chương trình cũng gắn với bảo hiểm y tế theo cách khác nhau: SSDI dẫn tới Medicare sau thời gian chờ 24 tháng, còn SSI ở California thì tự động mở Medi-Cal. Nếu trong nhà bạn có người nhập cư đã lớn tuổi, mù hoặc khuyết tật nhưng không nhận được SSI chỉ vì tình trạng di trú, California có một chương trình riêng của tiểu bang tên là CAPI (Cash Assistance Program for Immigrants) trả một khoản hằng tháng tương tự. Dưới đây: điểm khác nhau, ai đủ điều kiện, cách nộp đơn, và mỗi chương trình kết nối với Medicare và Medi-Cal ra sao. Đây là thông tin mang tính giáo dục, không phải tư vấn pháp lý, y tế hay tài chính. Trong trường hợp cấp cứu y tế, hãy gọi 911.
Đọc hướng dẫn →CAPI: Trợ Cấp Tiền Mặt Hàng Tháng cho Người Nhập Cư Cao Tuổi, Khiếm Thị hoặc Khuyết Tật ở California
Nếu người thân lớn tuổi hoặc khuyết tật của quý vị là người nhập cư hợp pháp bị từ chối SSI chỉ vì tình trạng di trú của họ, California vẫn có thể trả cho họ một khoản trợ cấp tiền mặt hàng tháng thông qua CAPI. Chương trình này được tài trợ 100% bởi tiểu bang và trả cùng số tiền như SSI/SSP (hiện nay lên tới khoảng $1,233.94 mỗi tháng cho một người). Quý vị nộp đơn qua quận của mình, không phải qua Sở An Sinh Xã Hội (Social Security).
Đọc hướng dẫn →
Thực phẩm và dinh dưỡng
CalFresh (Tem Phiếu Thực Phẩm) cho Người Cao Tuổi ở California: Cẩm Nang cho Người Chăm Sóc
CalFresh là chương trình tem phiếu thực phẩm của California (được biết đến trên toàn quốc là SNAP). Mỗi tháng, chương trình nạp tiền vào một thẻ EBT giống thẻ ghi nợ để mua thực phẩm. Nếu bạn đang chăm sóc cha mẹ cao tuổi hoặc khuyết tật, khả năng cao là họ đủ điều kiện — ngay cả khi họ nhận SSI, sở hữu nhà, hoặc có một ít tiền tiết kiệm. Hai điều khiến hầu hết các gia đình bất ngờ: kể từ tháng 6 năm 2019, những người nhận SSI có thể nhận CalFresh ở California, và các hộ gia đình có người từ 60 tuổi trở lên hoặc sống chung với khuyết tật được hưởng quy định về thu nhập rộng rãi hơn cùng với một khoản khấu trừ chi phí y tế có thể nâng trợ cấp hàng tháng lên đáng kể. Cũng có một đơn ngắn hơn và một sự chấp thuận ba năm dài hơn cho các hộ toàn người cao tuổi hoặc toàn người khuyết tật, một mức tối thiểu hàng tháng được bảo đảm, và một Chương Trình Bữa Ăn Nhà Hàng cho phép người cao tuổi không thể nấu ăn mua các bữa ăn nóng nấu sẵn bằng thẻ của họ. Bạn có thể nộp đơn miễn phí trực tuyến tại GetCalFresh.org hoặc BenefitsCal.com, qua điện thoại, hoặc tại văn phòng quận của bạn — và với tư cách người chăm sóc, bạn có thể giúp đỡ hoặc nộp đơn thay cho người thân.
Đọc hướng dẫn →Dinh dưỡng và hỗ trợ bữa ăn cho người cao tuổi ở Nam California
Người cao tuổi ở Nam California vẫn có thể ăn uống khỏe mạnh khi được hỗ trợ đúng cách. Hãy để ý dấu hiệu sụt cân và chán ăn, chú trọng chất đạm và nước, và tận dụng các chương trình miễn phí hoặc chi phí thấp như Meals on Wheels, bữa ăn tại trung tâm cao niên, CalFresh và IHSS. Để tìm hỗ trợ gần bạn, hãy gọi Cơ quan Phụ trách Người Cao tuổi trong vùng (Area Agency on Aging) qua số 1-800-510-2020.
Đọc hướng dẫn →
Tiện ích, điện thoại và nhà ở
Giảm hóa đơn tiện ích và năng lượng ở California: Hướng dẫn cho người chăm sóc về CARE, FERA, LIHEAP, Trợ cấp Cơ bản Y tế và LifeLine
Nếu bạn đang chăm sóc cha mẹ lớn tuổi ở Nam California, có bốn chương trình có thể giảm đáng kể hóa đơn tiện ích của gia đình, và hầu hết đều có thể dùng cùng lúc. Chương trình CARE giảm ít nhất 20% hóa đơn gas và điện, còn FERA giảm 18% tiền điện cho các gia đình có thu nhập hơi cao so với mức của CARE. LIHEAP (còn gọi là HEAP) là hỗ trợ năng lượng do liên bang tài trợ, có thể trả một phần hóa đơn sưởi hoặc làm mát, giúp ngăn việc cắt dịch vụ, và cung cấp cách nhiệt nhà miễn phí. Trợ cấp Cơ bản Y tế cấp thêm năng lượng ở mức giá thấp nhất cho các hộ gia đình sử dụng thiết bị y tế — không giới hạn thu nhập. Và California LifeLine giảm hóa đơn điện thoại hoặc internet cho các hộ thu nhập thấp. Bạn nộp đơn riêng cho từng chương trình, chủ yếu qua công ty tiện ích của bạn hoặc qua tiểu bang, và thường có thể kết hợp nhiều chương trình. Hãy bắt đầu với CARE và Cơ bản Y tế, vì chúng nhanh thiết lập nhất và tiếp tục tiết kiệm tháng này qua tháng khác.
Đọc hướng dẫn →Hỗ trợ Thuế Bất động sản và Nhà ở cho Người cao tuổi tại California
Nếu cha mẹ cao tuổi của bạn sở hữu nhà ở California, một số chương trình có thể giảm — hoặc thậm chí hoãn — hóa đơn thuế bất động sản, và nếu họ thuê nhà, các chương trình khác có thể giúp trả tiền nhà ở. Chương trình Hoãn Thuế Bất động sản của tiểu bang cho phép chủ nhà đủ điều kiện từ 62 tuổi trở lên hoãn nộp thuế bất động sản của năm hiện tại. Miễn giảm dành cho Chủ nhà (Homeowners' Exemption) giảm $7,000 khỏi giá trị chịu thuế của bất kỳ ngôi nhà nào có người ở, và cựu chiến binh khuyết tật có thể đủ điều kiện được miễn giảm lớn hơn nhiều. Đề xuất 19 (Proposition 19) cho phép chủ nhà từ 55 tuổi trở lên chuyển nhà và mang theo mức thuế bất động sản thấp của mình. Đối với người thuê nhà và những người cần nhà ở giá phải chăng hơn, các chương trình HUD (phiếu Section 8 và căn hộ cho người cao tuổi Section 202) và các chương trình nông thôn của USDA có thể giúp đỡ. Không chương trình nào tốn phí để nộp đơn. Hướng dẫn này chỉ mang tính giáo dục và không phải là tư vấn pháp lý, thuế hay tài chính — với các câu hỏi cá nhân, hãy liên hệ với văn phòng thẩm định của quận hoặc trực tiếp với cơ quan. Trong trường hợp khẩn cấp, hãy gọi 911.
Đọc hướng dẫn →
Đi lại đến các cuộc hẹn
Ở lại nhà thay vì vào viện dưỡng lão
PACE ở California: Chăm sóc tất-cả-trong-một giúp người thân của bạn được ở nhà
PACE (Program of All-Inclusive Care for the Elderly — Chương trình Chăm sóc Toàn diện cho Người cao tuổi) gộp toàn bộ dịch vụ y tế, thuốc theo toa, chăm sóc tại nhà, chăm sóc ban ngày cho người lớn và chăm sóc xã hội của một người vào một chương trình, để người đủ điều kiện vào viện dưỡng lão có thể tiếp tục sống ở nhà. Chương trình bắt đầu từ tuổi 55. Nếu người thân của bạn có Medi-Cal đầy đủ (full-scope), PACE là miễn phí — không phí bảo hiểm hàng tháng, không đồng chi trả, không phí thuốc. Điều đánh đổi: bạn phải dùng bác sĩ của nhóm PACE.
Đọc hướng dẫn →Ở Nhà Thay Vì Vào Viện Dưỡng Lão: Các Chương Trình Miễn Trừ HCBS Của Medi-Cal California
Nếu người thân của bạn đủ điều kiện được chăm sóc ở mức viện dưỡng lão nhưng muốn ở nhà, các chương trình miễn trừ Dịch Vụ Tại Nhà và Cộng Đồng (HCBS) của Medi-Cal California có thể chi trả cho việc chăm sóc đó tại nhà hoặc trong cơ sở hỗ trợ sinh hoạt (assisted living). Các lựa chọn chính là chương trình miễn trừ HCBA, Assisted Living Waiver và MSSP. Tất cả đều đòi hỏi Medi-Cal toàn phần (full-scope) và mức chăm sóc của viện dưỡng lão, và hầu hết đều có danh sách chờ—vì vậy hãy ghi tên vào danh sách càng sớm càng tốt.
Đọc hướng dẫn →CBAS: Giải Thích Chương Trình Chăm Sóc Sức Khỏe Ban Ngày Cho Người Lớn Của California
Community-Based Adult Services (CBAS) là chương trình chăm sóc ban ngày có giấy phép của California, thuộc Medi-Cal, cung cấp dịch vụ y tá, trị liệu, bữa ăn, hoạt động và đưa đón. Chương trình giúp người thân lớn tuổi hoặc khuyết tật được an toàn và vui vẻ ban ngày, đồng thời cho người nhà chăm sóc một khoảng nghỉ cần thiết. Để đủ điều kiện, quý vị cần có Medi-Cal cùng một nhu cầu về y tế, nhận thức hoặc chức năng.
Đọc hướng dẫn →Chăm sóc tại nhà, cơ sở hỗ trợ sinh hoạt hay viện dưỡng lão: Cách chọn đúng mức chăm sóc
Chăm sóc tại nhà mang sự trợ giúp đến ngay nhà của người thân bạn, từ vài giờ mỗi tuần đến suốt ngày đêm. Cơ sở hỗ trợ sinh hoạt bổ sung chỗ ở, bữa ăn và trợ giúp hằng ngày trong một cộng đồng. Viện dưỡng lão điều dưỡng chuyên môn bổ sung chăm sóc y tế và điều dưỡng 24 giờ. Lựa chọn đúng tùy thuộc vào nhu cầu sức khỏe, sự an toàn, ngân sách và mong muốn của họ.
Đọc hướng dẫn →
Cựu chiến binh và gia đình
VA Aid and Attendance: Tiền trợ cấp hàng tháng tăng thêm cho cựu chiến binh và người phối ngẫu cần được giúp đỡ tại nhà
Aid and Attendance (Trợ cấp chăm sóc và trông nom) không phải là một chương trình riêng. Đó là mức chi trả cao hơn được cộng vào lương hưu VA dành cho cựu chiến binh thời chiến hoặc người phối ngẫu còn sống cần người khác giúp đỡ trong sinh hoạt hàng ngày, phải nằm liệt giường, đang ở viện dưỡng lão, hoặc bị mất thị lực nặng. Theo mức có hiệu lực từ December 1, 2025, số tiền tối đa mỗi năm cho một cựu chiến binh không có người phụ thuộc là $29,093. Các Veterans Service Officer được công nhận (nhân viên phục vụ cựu chiến binh) giúp quý vị nộp đơn miễn phí.
Đọc hướng dẫn →Hỗ trợ Người chăm sóc của VA: Giải thích về trợ cấp PCAFC và trợ giúp miễn phí PGCSS
VA (Bộ Cựu chiến binh Hoa Kỳ) điều hành hai chương trình dành cho người chăm sóc. PCAFC trả trợ cấp hằng tháng cho một Primary Family Caregiver (người chăm sóc gia đình chính) và có thể thêm bảo hiểm CHAMPVA, tư vấn tâm lý, và ít nhất 30 ngày chăm sóc thay thế mỗi năm — nhưng thông thường cựu chiến binh cần có mức đánh giá khuyết tật liên quan đến quân vụ từ 70% trở lên và cần được chăm sóc cá nhân trực tiếp ít nhất sáu tháng liên tục. PGCSS rộng hơn nhiều: không yêu cầu mức đánh giá, không cần nộp đơn, không cần là người thân. Chương trình này cung cấp huấn luyện, hỗ trợ đồng cảnh, tư vấn tâm lý và chăm sóc thay thế, nhưng không có trợ cấp tiền. Chỉ có VA mới quyết định được điều kiện hợp lệ.
Đọc hướng dẫn →
Dành cho người chăm sóc đi làm và người thân trong gia đình
Nghỉ phép Gia đình có lương của California và Bảo vệ Việc làm cho Người chăm sóc trong gia đình
Nếu bạn làm việc ở California và cần nghỉ để chăm sóc một người thân bị bệnh nặng, chương trình Nghỉ phép Gia đình có lương (PFL) của tiểu bang có thể thay thế 70-90% tiền lương của bạn trong tối đa 8 tuần. PFL trả tiền cho bạn nhưng tự nó KHÔNG bảo vệ việc làm của bạn. Việc bảo vệ việc làm đến từ những luật riêng biệt (CFRA cho chủ lao động có từ 5 nhân viên trở lên, hoặc FMLA liên bang cho từ 50 trở lên), cho phép nghỉ đến 12 tuần. Nhiều người chăm sóc sử dụng cả hai cùng lúc.
Đọc hướng dẫn →Chăm sóc thay thế: Cách người nhà có được khoảng nghỉ cần thiết
Chăm sóc thay thế là dịch vụ ngắn hạn giúp người nhà nghỉ ngơi trong khi người thân được trông nom an toàn. Đó có thể là giúp đỡ tại nhà, một chương trình ban ngày, hoặc lưu trú ngắn qua đêm. Tại California, bạn có thể chi trả qua IHSS, Medi-Cal, VA, hoặc chương trình miễn phí của quận.
Đọc hướng dẫn →Danh sách kiểm tra pháp lý và tài chính cho người chăm sóc trong gia đình tại California
Nếu bạn đang giúp chăm sóc cha mẹ hoặc vợ/chồng cao tuổi, ba giấy tờ pháp lý sẽ đảm nhận phần lớn công việc: giấy ủy quyền tài chính lâu bền (durable power of attorney), chỉ thị chăm sóc sức khỏe trước (advance health care directive) — chỉ định người đại diện y tế và ghi lại nguyện vọng y tế, và một di chúc hoặc quỹ tín thác khi còn sống (living trust) được cập nhật. Hãy chuẩn bị chúng khi người thân của bạn vẫn còn có thể ra quyết định và ký tên — đây là bước quan trọng nhất. Từ đó, sắp xếp tiền bạc và phúc lợi thành một bức tranh rõ ràng, giữ tiền của người thân hoàn toàn tách biệt với tiền của bạn, đề phòng những kẻ lừa đảo nhắm vào người cao tuổi, và dựa vào các nguồn hỗ trợ miễn phí của California như Adult Protective Services, Area Agency on Aging tại địa phương và Family Caregiver Alliance. Hướng dẫn này đi qua từng phần theo thứ tự. Đây là thông tin mang tính giáo dục, không phải tư vấn pháp lý hay tài chính; để có giấy tờ phù hợp với gia đình bạn, hãy nói chuyện với luật sư hoặc văn phòng trợ giúp pháp lý. Trong trường hợp khẩn cấp, hãy gọi 911.
Đọc hướng dẫn →
Hiểu hệ thống và tránh lừa đảo
Các Quyền Lợi và Lối Tắt Đủ Điều Kiện Nhiều Gia Đình California Bỏ Lỡ
Nếu bạn đang chăm sóc cha mẹ già, vợ chồng, hay một người con khuyết tật ở California, có nhiều nguồn trợ giúp hơn hẳn những gì phần lớn gia đình tìm ra được. Các chương trình dưới đây được sắp xếp theo đúng nhu cầu thực tế của bạn: chi trả cho chăm sóc y tế, được trả lương để chăm sóc tại nhà, lo tiền ăn và hóa đơn tiện ích, giữ được căn nhà của gia đình, và tận dụng quyền lợi cựu chiến binh. Bài viết cũng chỉ ra những lối vào ít người biết và những trường hợp đủ điều kiện sớm mà nhiều gia đình vô tình bỏ lỡ. Vài điểm lớn nhất: chương trình Aged & Disabled Federal Poverty Level của California có thể xóa hoàn toàn phần 'share of cost' của Medi-Cal, thậm chí trừ tiền phí Medicare Part B ra khỏi thu nhập trước khi xét; In-Home Supportive Services (IHSS) có thể trả lương cho một người trong nhà, đôi khi là vợ chồng hoặc cha mẹ, làm người chăm sóc; một Medicare Savings Program tự động mở khóa trợ giúp trọn phần tiền thuốc 'Extra Help' mà không cần nộp đơn lần hai; VA Aid and Attendance trừ chi phí chăm sóc ra khỏi thu nhập nên những gia đình trông có vẻ 'vượt mức' vẫn đủ điều kiện; và PACE cùng vài chương trình waiver cho phép người đủ điều kiện vào viện dưỡng lão được ở lại nhà, bắt đầu từ tuổi 55. Đây là thông tin mang tính giáo dục, không phải tư vấn pháp lý. Chương trình, số tiền và quy định đều có thể thay đổi, vì vậy hãy luôn xác nhận trường hợp cụ thể của bạn trực tiếp với chương trình hoặc cơ quan phụ trách trước khi quyết định.
Đọc hướng dẫn →Tránh gian lận và lừa đảo trong chăm sóc tại nhà: Cẩm nang cho người chăm sóc
Gian lận chăm sóc sức khỏe tại nhà thường xuất hiện dưới dạng hoa hồng, quà tặng để đăng ký, lập hóa đơn cho dịch vụ chưa từng cung cấp, hoặc lạm dụng số Medicare hay Medi-Cal. Đạo luật Chống Hoa hồng liên bang có thể phạt cả nhà cung cấp lẫn bệnh nhân. Hãy bảo vệ số của người thân, kiểm tra bảng kê, và báo cáo lo ngại cho Medicare hoặc cơ quan chức năng California.
Đọc hướng dẫn →
Đây là thông tin mang tính giáo dục, không phải tư vấn pháp lý, y tế hay phúc lợi. Các chương trình, số tiền và quy định có thể thay đổi và mỗi chương trình có quy định điều kiện chính thức riêng — hãy luôn xác nhận trực tiếp tình huống của bạn với chương trình hoặc cơ quan liên quan.