IHSS tại California: Trợ giúp chăm sóc tại nhà miễn phí cho gia đình bạn

IHSS là viết tắt của In-Home Supportive Services (Dịch vụ Hỗ trợ Tại nhà). Đây là chương trình trên toàn tiểu bang California, được chi trả qua Medi-Cal (chương trình bảo hiểm y tế cho người thu nhập thấp của California), giúp người cao tuổi và những người khiếm thị hoặc khuyết tật có thể ở lại chính ngôi nhà của mình một cách an toàn, thay vì phải chuyển vào viện dưỡng lão hay cơ sở chăm sóc.

Có một điều mà nhiều gia đình chưa biết: IHSS không cử người lạ đến nhà bạn. Thay vào đó, chương trình để chính người cần chăm sóc tự thuê người chăm sóc cho mình, trả lương cho họ qua tiểu bang, và giữ quyền quyết định. Người chăm sóc đó thường có thể là một thành viên trong gia đình mà bạn vốn đã tin tưởng.

Với các gia đình ở Nam California, điều này có thể thay đổi cả cuộc sống. Nó có nghĩa là cha mẹ lớn tuổi có thể ở lại chính ngôi nhà của mình tại Los Angeles, Quận Cam (Orange County) hay vùng Inland Empire, với sự chăm sóc của con trai, con gái hoặc người thân yêu khác — và người giúp đỡ ấy được trả công cho công việc của mình.

Để nhận IHSS, người cần chăm sóc phải đáp ứng tất cả các điều kiện cơ bản sau:

IHSS chi trả cho những sự giúp đỡ thực tế trong cuộc sống hằng ngày. Các loại chăm sóc chính gồm có:

Có, trong hầu hết các trường hợp. IHSS cho phép người nhận chăm sóc tự thuê người chăm sóc của mình, và người đó có thể là người thân, bạn bè hoặc hàng xóm. Nhiều gia đình để con đã trưởng thành, anh chị em ruột hoặc người thân khác làm người chăm sóc được trả lương.

Có một vài quy định đặc biệt. Vợ/chồng hoặc cha mẹ của một trẻ vị thành niên đôi khi cũng có thể được trả lương, nhưng chỉ trong một số điều kiện giới hạn. Quận (county) nơi bạn ở có thể giải thích xem trường hợp cụ thể của bạn có đủ điều kiện hay không.

Để được trả lương, người chăm sóc phải hoàn tất thủ tục ghi danh làm người cung cấp dịch vụ với quận (bao gồm một buổi định hướng và kiểm tra lý lịch) và nộp bảng chấm công. IHSS trả tiền trực tiếp cho người chăm sóc theo số giờ làm việc đã được duyệt. Mức lương tùy thuộc vào từng quận, vì mỗi quận tự quy định mức lương IHSS riêng.

Điều này không thay thế cho việc chăm sóc y tế. Người chăm sóc IHSS giúp đỡ trong sinh hoạt hằng ngày, chứ không chẩn đoán hay điều trị bệnh. Hãy tiếp tục làm việc với bác sĩ cho những vấn đề về y tế.

Sau khi bạn nộp đơn, một nhân viên xã hội của quận sẽ sắp xếp một buổi đến thăm tại nhà. Buổi thăm này thường kéo dài vài tiếng đồng hồ. Nhân viên xã hội sẽ xem người đó có thể và không thể tự làm gì một cách an toàn, trao đổi về các nhu cầu hằng ngày, và xem xét căn nhà. Dựa trên đó, họ quyết định IHSS sẽ duyệt bao nhiêu giờ giúp đỡ mỗi tháng.

Có giới hạn về số giờ mỗi tháng. Những người được đánh giá là suy giảm nghiêm trọng có thể được tối đa 283 giờ mỗi tháng. Những người được đánh giá là suy giảm không nghiêm trọng có thể được tối đa khoảng 195 giờ mỗi tháng.

Để nộp đơn, hãy liên hệ văn phòng IHSS hoặc văn phòng dịch vụ xã hội của quận bạn. Bạn có thể gọi điện thoại, và nhiều quận cũng cho phép nộp đơn trực tuyến hoặc qua đường bưu điện bằng mẫu đơn (SOC 295). Ở Nam California, mỗi quận có văn phòng IHSS riêng, bao gồm Quận Los Angeles (qua cơ quan DPSS), cùng các quận Orange, San Diego, Riverside, San Bernardino và Ventura.

Bạn nên chuẩn bị sẵn thông tin Medi-Cal của mình và tìm một bác sĩ có thể ký mẫu Chứng nhận Chăm sóc Sức khỏe. Nếu bạn bị từ chối hoặc không đồng ý với số giờ được cấp, bạn có quyền khiếu nại.

Nếu có ai đang gặp nguy hiểm tức thời hoặc có tình huống cấp cứu y tế, hãy gọi 911. IHSS là để giúp đỡ hằng ngày lâu dài, không phải để xử lý các trường hợp khẩn cấp.